Шкода 706, "Трактор ШКОДА с прицепной платформой" (Skoda S 706 Sattelzugmaschine mit Plattformauflieger) под торговой маркой Permot, появилась на прилавках магазинов СССР в 1980 году.
Самая ранняя коробка 9-тип (по Баттенбергу), в которой поставлялась в СССР модель Шкода 706 "Трактор ШКОДА с прицепной платформой" от фабрики PERMOT "VEB MODELLBAHNZUBEHOR" с 1980 по 1981 год, как значится на этикетке артикул №14313. Обратите внимание, что название модели на коробке значится Skoda S 706 Sattelschlepper mit Plattformanhanger. Интересно, на этикетке указано "1 ШТУКА".
Коробка 9-тип (по Баттенбергу), в которой поставлялась в СССР модель Skoda S 706 Sattelzugmaschine mit Plattformauflieger от Permot в 1980 году, как значится на этикетке, "трактор Шкода с прицепной платформой артикул №14313". На Коробке №2 появилась наклейка, которая клеилась на старые коробки после переименования фабрики PERMOT "VEB MODELLBAHNZUBEHOR" в "VEB Prefo Dresden Werk 3", встречается не часто.
Коробка 10-тип, в которой поставлялась в СССР модель "Трактор ШКОДА с прицепной платформой артикул №14313" от Permot с 1981 по 1990 год. Коробка с маркировкой "VEB Prefo Dresden Werk 3", появилось обозначение "первый сорт" (треугольник с цифрой-1).
Коробка 8-тип, последняя разновидность "Универсальная коробка" с 1990 по 1991 год. Обратите внимание, что название модели на коробке изменилось на Skoda-Zugmaschine SKA mit Plattformauflieger.