Skoda S 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen, варианты упаковки для СССР

Цветовое разнообразии моделий Wasserwagen/Sprengwagen от фабрики Permot

Производство модели Шкоды 706 водовоз/поливочная машина, под торговой маркой Permot GDR (DDR); (Пермот ГДР), началось с 1974 года.

Варианты коробок для моделей Permot, поставлявшихся в СССР

Ранняя упаковка (коробка) Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

1. Первая коробка 5-ый тип, в которой поставлялась в СССР модель Wasserwagen от Permot с 1974 по 1979 года, как значится на этикетке, "Водовоз марки ШКОДА артикул №38" и "Поливочный автомобиль марки ШКОДА артикул №39". Обратите внимание, расцветка полосок на коробке: КРАСНАЯ/синяя/фон коробки, хотя по моим наблюдениям, это весьма условно, т.к. коробки могли и выцвести.

-----------------------------------

Самая ранняя упаковка (коробка) Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

2.1. Коробка 6.1-тип, в которой поставлялась в СССР модель Wasserwagen от Permot с 1979 года, как значится на этикетке, "Водовоз марки ШКОДА артикул №38". Обратите внимание, расцветка полосок на коробке: РОЗОВАЯ/синяя/фон коробки, надпись "VEB MODELLBAHNZUBEHOR", написана на коробке жирным шрифтом.

Упаковка (коробка) конец 70-х годов Skoda 706 RTH-AKV Sprengwagen (Поливочный автомобиль марки ШКОДА артикул №39), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

2.2. Коробка 6.1-тип, в которой поставлялась в СССР модель Sprengwagen от Permot с 1979 года, как значится на этикетке, "Поливочный автомобиль марки ШКОДА артикул №39". Расцветка полосок на коробке: РОЗОВАЯ/синяя/фон коробки, надпись "VEB MODELLBAHNZUBEHOR", написана на коробке жирным шрифтом.

-----------------------------------

Упаковка (коробка) конец 70-х годов Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

3.1. Коробка 6.2-тип, в которой поставлялась в СССР модель Wasserwagen от Permot по 1981 года, как значится на этикетке, "Водовоз марки ШКОДА артикул №1438". Обратите внимание, надпись "VEB MODELLBAHNZUBEHOR", нанесена на коробку НЕ жирным шрифтом. На коробках 6.2-типа, также встречаются информационные наклейки на русском языке, "Водовоз марки ШКОДА артикул №38", как на типе-6.1.

Упаковка (коробка) начала 80-х годов Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

3.2. Коробка 6.2-тип, в этой упаковке поставлялась в СССР модель переименованного Sprengwagen от Permot, как значится на этикетке, "Поливочный автомобиль марки ШКОДА артикул №1439. Коробка такая же как и в третьем варианте.

-----------------------------------

этикетка которая клеилась на старые коробки после переименования фабрики PERMOT VEB MODELLBAHNZUBEHOR в VEB Prefo Dresden Werk 3

На Коробках 3.1 и 3.2 можно встретить вышеуказанную наклейку, которая клеилась на старые коробки после переименования фабрики PERMOT "VEB MODELLBAHNZUBEHOR" в "VEB Prefo Dresden Werk 3" в 1981 году, в переходный период. Встречается не часто.

-----------------------------------

Упаковка (коробка) конец 80-х годов Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

4. Коробка 7-тип, нового дизайна, появилась с 1981 года и использовалась до 1990 года, в связи с переименованием фабрики "VEB MODELLBAHNZUBEHOR" в "VEB Prefo Dresden Werk3". В этой корробке поставлялась в СССР модель Wasserwagen/Sprengwagen от Permot, как значится на этикетке, "Поливочный автомобиль марки ШКОДА артикул №14390" и "Водовоз марки ШКОДА артикул №14380".

-----------------------------------

Универсальная упаковка (коробка) самый конец 80-х годов и до закрытия производства, Skoda 706 RTH-AKV Wasserwagen/Sprengwagen (водовоз), модели Шкода 706 водовоз/поливочная от фабрики Permot

5. Коробка 8-тип, последняя разновидность - "Универсальная коробка", использовалась с 1990 по 1991 год, с оформлением под четыре разные модели.